Die allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für den gesamten Geschäftsverkehr mit den Kunden von biolektorat-bussiek.de (verantwortlich: Dr. Malte Bussiek), im Folgenden Auftragnehmer genannt. Der Kunde, im Folgenden Auftraggeber genannt, erkennt die AGB, die für die Dauer der Geschäftsverbindung gelten, durch Auftragserteilung an.
2) Preise und Zahlungsbedingungen
Sämtliche Preise sind Endpreise. Eine Mehrwertsteuer wird nach § 19 UStG nicht erhoben.
Texte, die in Auftrag erstellt wurden, bleiben bis zur vollständigen Bezahlung sämtlicher Forderungen Eigentum des Auftragnehmers.
Zahlungsziele, Skonti oder sonstige Abzüge werden nicht gewährt, es sei denn, sie wurden ausdrücklich schriftlich vereinbart.
Bei Zahlungsverzug berechnet der Auftragnehmer je Mahnschreiben eine angemessene Mahngebühr. Darüber hinaus behält sich der Auftragnehmer rechtliche Schritte vor.
Es gelten die zum Zeitpunkt der Auftragserteilung gültigen Preise, wie sie auf der Website des Auftragnehmers ersichtlich sind. Bei Seitenpreisen handelt es sich um Normseiten mit 1.800 Zeichen inkl. Leerzeichen und Fußnoten. Alle Preise gelten ausschließlich für Lektorate direkt in einer Textdatei (z. B. .docx, .rtf, .txt).
Tritt der Auftraggeber vor Lieferung der vereinbarten Leistung aus Gründen vom Auftrag zurück, die nicht vom Auftragnehmer zu verantworten sind, so entsteht ihm eine Zahlungsverpflichtung gegenüber dem Auftragnehmer in Höhe des Auftragswertes.
Für Verzögerungen von Auftragslieferungen durch höhere Gewalt übernimmt der Auftragnehmer keine Haftung. Bei Leistungsverzug ist der Auftraggeber nach Setzung einer angemessenen Nachfrist zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt. In diesem Fall verzichtet der Auftraggeber gleichzeitig auf sämtliche Nutzungsrechte an den vom Auftragnehmer bis zu diesem Zeitpunkt für ihn erbrachten Leistungen.
3) Haftungsausschluss
Die Leistungen "fachsprachliches Lektorat" und "wissenschaftliches Lektorat" schließen nicht ausdrücklich ein Korrektorat ein. Dennoch soll die höchstmögliche Reduzierung aller vom Auftraggeber verursachten Rechtschreib- und Gramatikfehler im Ausgangstext erreicht werden. Eine Garantie für völlige Fehlerfreiheit nach der Leistungserbringung ist ausgeschlossen.
Für wissenschaftliche Abschlussarbeiten und Hausarbeiten gelten folgende Einschränkungen des Korrektorats: Für die Schreibung von Fachwörtern, die nicht im Duden-Fremdwörterbuch aufgeführt sind, kann keine Gewähr übernommen werden. Zitate in wissenschaftlichen Arbeiten sind vom Korrektorat ausgenommen. Bei zitierten Passagen innerhalb eines Ausgangstextes wird wohl auf mutmaßliche Fehler hingewiesen oder bei offensichtlichen Fehlern auch behutsam korrigiert werden, jedoch weist der Auftragsnehmer ausdrücklich auf die Verpflichtung des Auftragsgebers hin, die Zitate hinsichtlich Ihrer Richtigkeit anhand des Quellentextes zu überprüfen. Ebenso ist die Zeichensetzung bei Literaturangaben in wissenschaftlichen Texten vom Korrektorat ausgenommen, da es hier keine verbindlichen Regeln gibt. Wenn der Auftragnehmer im Rahmen eines Lektorats die Zeichensetzung des Ausgangstextes bei Literaturangaben ändert, so sind diese Änderungen nur als Vorschläge zu verstehen. Eine Haftung für stilistische Korrekturen wird ausgeschlossen, da es keine verbindlichen Regeln für stilistische Richtigkeit gibt.
Für Fehler haftet der Auftragnehmer bei nachweislichem Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit maximal in Höhe des jeweiligen Auftragswerts. Eine Haftung für entgangenen Gewinn oder Folgeschäden besteht nicht. Er haftet nicht für mittelbare Schäden, die durch eine fehlerhafte Korrektur entstehen.
Mängel des Korrektorats müssen vom Auftraggeber gegenüber dem Auftragnehmer in hinreichender Form schriftlich erläutert und nachgewiesen werden. Beanstandungen sind vom Auftraggeber innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen nach Lieferung unter Angabe des Wortlauts der beanstandeten Textstelle(n) und mit detaillierter Begründung geltend zu machen. Erfolgt diese Geltendmachung nicht oder zu spät, gilt die Leistung als akzeptiert. Bei berechtigten Reklamationen ist dem Auftragnehmer eine angemessene Frist zur Nachbesserung einzuräumen. Nur wenn diese Nachbesserung nicht erbracht werden kann, besteht Anspruch auf angemessene Minderung des vereinbarten Honorars.
Für die Korrektur schwer lesbarer, unleserlicher bzw. unverständlicher Vorlagen besteht keinerlei Mängelhaftung.
Der Auftragnehmer behält sich vor, Texte aus inhaltlichen oder formalen Gründen abzulehnen.
4) Daten des Auftraggebers werden vom Auftragnehmer lediglich zum internen Gebrauch gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben. Der Auftragnehmer haftet jedoch nicht für Daten des Auftraggebers, die sich Dritte durch widerrechtliche Handlungen angeeignet haben. Die elektronische Übermittlung von Texten und Daten erfolgt auf Gefahr des Auftraggebers.
5) Alle Texte werden vertraulich behandelt und der Auftragnehmer verpflichtet sich, Stillschweigen über alle Tatsachen zu bewahren, die ihm im Zusammenhang mit seiner Tätigkeit für den Auftraggeber bekannt werden.
6) Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Auftragnehmer und dem Auftraggeber findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung.
7) Durch die rechtliche Unzulässigkeit oder die schriftliche Veränderung einer oder mehrerer Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen wird die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht beeinträchtigt.